I experienced weird crashes that seemed timing-related when using the filter. Therefore, remove the multi-threading thing. So far no more crashes, but keep a close eye on that. Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>