Move around the scripts required for the setup of the build environment
for android to satisfy docker's requirement of locality.
This allows the removal of an extra copy step, and avoids the creation
of extra artefacts, while still providing the same functionality.
Signed-off-by: Michael Keller <github@ike.ch>