This way we have one function that correctly ends both modes.
As a positive side effect this fixes a bug where one could exit the
add mode by tapping Dive list in the main menu which would not delete
the partially created dive.
Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>