We have to call update_cylinder_related_info() when adding /
editing / removing cylinders. This could be done in a common
base class of the commands. For simplicity, let's call
the function in the respective undo()/redo() functions.
Partially fixes#2814.
Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>