Calculation of the x-position and the width of the tank-bar was done outside of the function. Move it into the function to make the caller a bit more readable. Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>