Update the information on the available versions of Subsurface in README. Also update the documentation to reflect the renaming of `INSTALL` to `INSTALL.md`. Signed-off-by: Michael Keller <github@ike.ch>