Instead of converting the section-heading string to a trip-pointer
in QML and pass that to the tripTitle() and tripShortDate()
functions, pass the string and convert in C++ code.
Hopefully, this makes the code more robust.
Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>