script/build.sh uses the builtin libxml2 and do not build locally,
updated build.sh and Subsurface-mobile.pro to to the same.
sadly enough xslt is not distributed for iOS so it must be built.
Apart from simplifying the script it saves build time
Signed-off-by: Jan Iversen <jani@apache.org>