The RemovePictures command filters the pictures provided by the
UI: only actually existing pictures are removed. The code was
buggy: the original list was copied and then the filtered list
was added. Thus, every picture was listed twice leading to
annoying warning messages. Remove the copy.
Signed-off-by: Berthold Stoeger <bstoeger@mail.tuwien.ac.at>