The cylinder info is built one by one. This way, instead of passing dive
and tank number parameters, just passing a pointer to the tank been
worked seems preferable.
It also introduces lrint() in the function to round the doubles values
obtained from libmdb for tank size and workingpressure.
Signed-off-by: Salvador Cuñat <salvador.cunat@gmail.com>