Cloud storage: provide more information in debug builds

It makes sense to hide git URLs from the end user in release builds, but
while developing and testing it's better to get more detailed information.

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>

git-access.c

@@ -382,8 +382,10 @@ static git_repository *create_local_repo(const char *localdir, const char *remot
 			 * to our cloud storage and the branch doesn't exist.
 			 * So we need to create the branch and push it to the remote */
 			cloned_repo = create_and_push_remote(localdir, remote, branch);
+#if !defined(DEBUG)
 		} else if (strstr(remote, prefs.cloud_git_url)) {
 			report_error(translate("gettextFromC", "Error connecting to Subsurface cloud storage"));
+#endif
 		} else {
 			report_error(translate("gettextFromC", "git clone of %s failed (%s)"), remote, msg);
 		}