diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts index bdbefddc9..98b357dd5 100644 --- a/translations/subsurface_source.ts +++ b/translations/subsurface_source.ts @@ -4,62 +4,62 @@ CSVImportDialog - - Dialog - - - - + Import File (CSV) - + ... - + + PO2 + + + + Field Separator - + Field Configuration - + + Import CSV file + + + + Time - + Depth - + Temp - - Po2 - - - - + Cns - + Stopdepth - + Pre-configured imports @@ -542,259 +542,254 @@ Please, remove them first. MainTab - - TabWidget - - - - - + + Dive Notes - + Starttime - + air / water Temperatures - - + + Location - + Coordinates - + Divemaster - + Buddy - + Tags - + Rating - + Visibility - + Suit - - + + Notes - + Equipment - + Dive Info - + Date - + Interval - + Gases Used - + Gas Consumed - - + + SAC - + Max. Depth - + Ave. Depth - + OTU - + Air Pressure - + Air Temperature - + Water Temperature - + Dive Time - + Salinity - + Stats - + Depth - + Temperature - + Duration - + Total Time - + Dives - + Cylinders - + Add Cylinder - + Weights - + Add Weight System - + Trip Location - - + + Trip Notes - - + + This trip is being edited. Select Save or Cancel when done. - - + + Multiple dives are being edited. Select Save or Cancel when done. - - + + This dive is being edited. Select Save or Cancel when done. - - - - - + + + + + /min - + unknown - + N - + S - + E - + W @@ -1199,11 +1194,6 @@ Please, remove them first. PreferencesDialog - - - Dialog - - Defaults @@ -1411,11 +1401,6 @@ Please, remove them first. MOD - - - max PP02 - - EAD END EADD @@ -1451,11 +1436,6 @@ Please, remove them first. Calculate NDL/TTS - - - Show SAC - - GFLow at max depth @@ -1466,6 +1446,21 @@ Please, remove them first. Misc + + + Preferences + + + + + max PPO2 + + + + + SAC + + GFLow @@ -1677,30 +1672,30 @@ Please, remove them first. - - + + air - - + + EAN%1 - + Bailing out to OC - + begin Starts with space! - + end Starts with space! @@ -1941,19 +1936,19 @@ Please, remove them first. - Ml + ml - Bar + bar ToolTipItem - + Information @@ -2164,8 +2159,8 @@ Maximum - - + + air @@ -2484,7 +2479,7 @@ Maximum - + EAN%d