diff --git a/qt-ui/divelogimportdialog.ui b/qt-ui/divelogimportdialog.ui
index 075a3c3cd..9fd5e44b1 100644
--- a/qt-ui/divelogimportdialog.ui
+++ b/qt-ui/divelogimportdialog.ui
@@ -361,6 +361,9 @@
-
+
+ Date in dd.mm.yyyy, yyyy-mm-dd or mm/dd/yyyy format
+
Date
@@ -368,6 +371,9 @@
-
+
+ Date in dd.mm.yyyy, yyyy-mm-dd or mm/dd/yyyy format
+
false
@@ -429,6 +435,9 @@
-
+
+ Dive duration in seconds or in min:sec format
+
Duration
@@ -436,6 +445,9 @@
-
+
+ Dive duration in seconds or in min:sec format
+
false