diff --git a/mobile-widgets/qml/main.qml b/mobile-widgets/qml/main.qml
index e032562f7..751118928 100644
--- a/mobile-widgets/qml/main.qml
+++ b/mobile-widgets/qml/main.qml
@@ -788,7 +788,7 @@ if you have network connectivity and want to sync your data to cloud storage."),
 			Text {
 				Layout.fillWidth: true
 				wrapMode: Text.WrapAtWordBoundaryOrAnywhere
-				text: qsTr("The location data are not used in way, except when you apply the location data to the dives in your dive list on this device.")
+				text: qsTr("The location data are not used in any way, except when you apply the location data to the dives in your dive list on this device.")
 			}
 			Text {
 				Layout.fillWidth: true
diff --git a/translations/subsurface_source.ts b/translations/subsurface_source.ts
index acb6dd3fa..744153ad6 100644
--- a/translations/subsurface_source.ts
+++ b/translations/subsurface_source.ts
@@ -14161,7 +14161,7 @@ Is the Uemis Zurich plugged in correctly?</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mobile-widgets/qml/main.qml" line="791"/>
-        <source>The location data are not used in way, except when you apply the location data to the dives in your dive list on this device.</source>
+        <source>The location data are not used in any way, except when you apply the location data to the dives in your dive list on this device.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>