To be able to cancel an operation, an application should register a
callback function that returns a non-zero value whenever the active
operaton should be cancelled. A backend can invoke this callback function
to query the application for a pending cancellation request.
A helper function is added to simplify implementing the devic_dump()
function on top of the device_read() function, and enable progress
events automatically.
Using a resizable memory buffer allows to allocate the right amount of
memory inside the backend, avoiding having to know the required buffer
size in advance.
The memory layout of the Mares Puck and Nemo devices is very similar,
which allows to share the parsing code between the backends.
The Mares Puck protocol allows for a more efficient implementation, by
reading only the data that we really need. But as an intermediate
solution, reusing the Nemo code is good enough.